voluntary sector معنى

• القطاع الثالث

• voluntary    adj. مخير, طوعي, ا ...
• sector    n. قسم لقطاعات, قط ...
• sector s    القطاع الجنوبي

أمثلة

1. The orchestra is the pinnacle of El Sistema, a publicly financed voluntary sector music education program now being emulated in other countries.
   الأوركسترا هي ذروة ش سيستيما، برنامج تعليم الموسيقى القطاع التطوعي التي يمولها القطاع العام حاليا يحتذى في بلدان أخرى.
2. Organizational informatics is fundamentally interested in the application of information, information systems and ICT within organisations of various forms including private sector, public sector and voluntary sector organisations.
   تقنية المعلومات التنظيمية تهتمّ بتطبيق تكنولوجيا المعلومات ونظم المعلومات وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات داخل المنظمات من مختلف الأشكال بما في ذلك القطاع الخاص والقطاع العام ومنظمات القطاع التطوعي..
3. These individuals (i.e., state office personnel, private sector personnel, and non-profit, now voluntary sector personnel) were the forefront brigade to develop the community programs, which today may be referred to by names such as supported housing, psychiatric rehabilitation, supported or transitional employment, sheltered workshops, supported education, daily living skills, affirmative industries, dual diagnosis treatment, individual and family psychoeducation, adult day care, foster care, family services and mental health counseling.
   يعتبر هؤلاء الأشخاص (والذين يعملون في القطاعات الحكومية والخاصة، والمنظمات غير الربحية، والمتطوعين) لواء الطليعة لتطوير البرامج المجتمعية والتي وقد يشار إليها في الوقت الحالي باسماء مثل السكن المدعوم والتأهيل النفسي، العمل المؤقت، الورش المحمية، التعليم المدعوم مهارات الحياة اليومية، الصناعات الإيجابية والعلاج المزدوج التشخيص، والتثقيف النفسي للفرد والأسرة، والرعاية اليومية للبالغين، الحضانة، خدمات الإرشاد الأسري والنفسي.